Reply – Re: புத்தக திருத்த ஆலோசனைகள்.
Your Name
Subject
Message
=
Change code image
or Cancel
In Reply To
Re: புத்தக திருத்த ஆலோசனைகள்.
— by Arul Selva Perarasan Arul Selva Perarasan
சரிதான். அந்த வரியையும் திருத்திவிடுகிறேன்.


2016-03-11 10:22 GMT+05:30 தாமரை [via முழு மஹாபாரதம் விவாதம்] <[hidden email]>:
பாஞ்சால மன்னனின் வாரிசுடன்  the heir of the Panchala king பிருஷதனின் அரச மகனையும்

துருபதனுக்கு பின் பதவியேற்கும் தகுதி பெற்றவன்  சிகண்டிதான், எனவே அவனைத்தான் வாரிசு என்று சொல்ல முடியும். திருஷ்டதுய்மன் இளையவன். சிகண்டியை மகன் என்றே சொல்லி வளர்த்து திருமணமும் செய்து வைத்தான். அவனே பட்டத்திற்குரிய வாரிசும் ஆவான். திருஷ்டதுய்மன் துருபதன் பாண்டவர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்ட பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிறந்தவன். இளைய புத்திரன்.

துருபதனின் மகன் என்று மட்டும் சொல்லி இருந்தால் குழப்பம் வரலாம். வாரிசு, அரச மகன் என்று சொல்வதால் அது சிகண்டியைத்தான் குறிக்க முடியும். திருஷ்டத்துய்மன் என மொழி பெயர்க்கக் காரணம், அரசுரிமை சிகண்டியுடையது என்பதை மறந்து போனதாலும் சிகண்டி பெண்ணாக இருந்து ஆணாக மாறியதை 10 ஆம் நாள் மிகவும் பெரிதாக்கி பேசிக்கொண்டே இருந்ததால் பட்டத்திற்குரியவன் சிகண்டியே என்பது பலருக்கும் மறந்து போயிருக்கிறது.....


If you reply to this email, your message will be added to the discussion below:
http://x.2334454.n4.nabble.com/-tp399p736.html
To start a new topic under ஆலோசனைகள், email [hidden email]
To unsubscribe from முழு மஹாபாரதம் விவாதம், click here.
NAML