Reply – Re: சகுனி
Your Name
Subject
Message
=
Change code image
or Cancel
In Reply To
Re: சகுனி
— by Ramesh Ramesh
வணக்கம் திரு.நந்தா அவர்களே,

        நான் ஏற்கனவே குறிபிட்டபடி தொலைகாட்சி மூலமாகவும், செவிவழியாகவும் நாம் கேள்விப்படும் பல விஷயங்கள் மூல மகாபாரதத்திற்கு புறம்பாகவே உள்ளது, அவற்றில் கர்ணன் வரலாறும் ஒன்று. அவ்வளவு ஏன் மகாபாரதத்தின் முதல் தமிழ் மொழி பெயர்ப்பான  
வில்லிபாரதத்தில் கூட ஏகப்பட்ட இடைசொருகல் உண்டு. குறிப்பாக கர்ணனின் கதையில் வில்லிபுத்துரார் நிறைய மாற்றங்களை செய்து இருக்கிறார்.

        மூல பாரதத்தில் கர்ணனும், துரியோதனனும், சிறுவயதில் இருந்தே நட்போடு இருந்ததாகவே தெரிகிறது. பீமனுக்கு விஷம் கொடுத்த சம்பவத்தில் கர்ணன், துரியோதனன் மற்றும் சகுனி மூவரும் சேர்த்து திட்டம் போட்டதாகத்தான் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

         இன்னொன்று துரோணர் பாண்டவர்களுக்கும், கௌரவர்களுக்கும், ஆயுதகல்வியை கற்றுக்கொடுக்கும்போது கர்ணன், சிந்துராஜன் ஜெயத்ரதன் உள்ளிட்டோருக்கும் சேர்த்துதான் கற்றுக்கொடுத்தார். அப்பொழுது கௌரவர்களோடு சேர்ந்து கர்ணனும் துரோணரிடம் சீடனாக இருந்தான். அனால் இந்த விஷயம் தொலைகாட்சியில் கட்டாததால் பெரும்பாலானவர்களுக்கு தெரியவில்லை.